Theo đó, tại các trang 117 của sách khi nhắc đến vần ồn, các biên tập viên đã thêm chữ "L" đằng trước; trang 122 khi nhắc đến vần uồi, biên tập viên đã thêm chữ "B" đằng trước; ở trang 127 khi nhắc đến vần ứt nhà xuất bản Dân Trí cũng thêm chữ "C" ở trước; hay như với vần "it", lại được ghép với chữ "Đ" đằng trước và thêm dấu nặng… Kèm theo đó là rất nhiều từ sai chính tả và đánh vần không có nghĩa ở trong sách.