Liệu Coronavirus có chấm dứt Toàn Cầu Hóa như chúng ta biết hiện nay không? (Henry Farrel & Abraham Newman / Liêm Mai chuyển ngữ)

March 19, 2020 Tuevan Nguyen

Kinh tế trong toàn cầu hóa. Nguồn internet.

Khi tòan cầu hóa lui bước như thế, những quốc gia nếu có điều kiện, sẽ càng dùng lòng quảng đại như một cách gây ảnh hưởng lên các quốc gia khác. Cho tới nay, Mỹ không phải ở vị trí lãnh đạo thế giới trong cuộc chiến của thế giới với cơn đại dịch này và Mỹ đã nhường một phần vị trí lãnh đạo thế giới này cho Trung Quốc. Trận đại dịch này đang vẽ lại địa chính trị của toàn cầu hóa nhưng Mỹ vẫn chưa thích ứng được. Thay vào đó, nước Mỹ còn đang bệnh và đang vùi xuống cát để giấu mình.

Nữ Danh Ca Thái Thanh Qua Đời (1934-2020) / BTVC Tổng Hợp

March 18, 2020 Tuevan Nguyen

Nữ danh ca Thái đã qua đời vào lúc 11h50 ngày 17/3/2020 tại hạt Orange, Nam California, Hoa Kỳ, hưởng thọ 87 tuổi, để lại những tiếc thương vô vàn từ những người ái mộ giọng ca của bà. Theo tin từ trang nhacvangbolero, sau 1975 vì bất hợp tác với chính quyền mới, bà đã bị việt cộng cấm hát trong suốt 10 năm, và chỉ xuất hiện trở lại trên sân khấu khi bà được sang hải ngoại theo diện gia đình bão lãnh vào năm 1985.

Tin Cập Nhật ngày 16/3/20 - Nước Mỹ Với Các Biện Pháp Đối Phó Với Đại Dịch Covid-19 (Dịch Vũ Hán) / (BTVC Tổng Hợp)

March 16, 2020 Tuevan Nguyen

Tổng Thống Trump lên tiếng kêu gọi người dân Mỹ hãy bình tĩnh, đừng trữ đồ ăn và vật dụng nữa. Nguồn internet.

Ngày 15 Tháng Ba Tổng Thống Donald Trump đã lên tiếng kêu gọi người dân Mỹ hãy bình tĩnh, đừng trữ đồ ăn và vật dụng nữa. Ông cho biết đã thảo luận với tổng giám đốc của tất cả những công ty cung cấp thực phẩm và bảo đảm với dân chúng rằng các chợ thực phẩm vẫn mở cửa và nguồn cung ứng hàng hóa sẽ không bị gián đoạn. Phó Tổng Thống Mike Pence, người được giao trách nhiệm giám sát chương trình khẩn cấp quốc gia, cũng kêu gọi người dân Mỹ chỉ mua thực phẩm cần thiết trong vòng một tuần là đủ.

THẢM KỊCH CỦA CÁCH MẠNG: NHỮNG BÀI HỌC TỪ QUÁ KHỨ (Daniel Chirot / Liêm Mai chuyển dịch)

March 14, 2020 Tuevan Nguyen

Giáo sư Daniel Chirot, phân khoa Quốc Tế Học, đại học Washington. Nguồn internet.

cải cách có thể xẩy ra được mà không cần tới cách mạng, quí hồ giới chính trị gia tinh hoa hiểu được nhu cầu thay đổi từng bước một và chịu thỏa hiệp. Trong nhiều trường hợp, sự đàn áp những tiếng nói ôn hòa đòi thay đổi có thể kéo dài đấy, nhưng cuối cùng một vài biến cố đột ngột – chiến tranh, nạn dịch, khủng hoảng kinh tế, … cộng thêm với phản ừng quá đà của lực lượng đàn áp, sự ích kỷ dung tục của giới tinh hoa cầm quyền, tất cả sẽ châm ngòi cho những phản ứng cực đoan hơn.

TẠI SAO COVID-19 CÓ THỂ ĐE DỌA ĐẾN KINH TẾ NƯỚC MỸ NHIỀU HƠN CỦA TRUNG QUỐC (Austan Goolsbee / Liêm Mai chuyển dịch)

March 11, 2020 Tuevan Nguyen

Tháng 3 2020, thị trường chứng khoán Hoa Kỳ đi xuống do ảnh hưởng của đại dịch Covid-19 trên toàn cầu.

Trước hết về căn bản, có nhiều yếu tố làm dịch bệnh ở Mỹ tệ hại hơn. Ở Trung Quốc, nhà nước chuyên chế có thể cô lập cả một thành phố, cấm người ta ra khỏi nhà, làm cho họ có một lợi thế lớn trong việc làm chậm việc lây lan. Khó mà tưởng tượng những biện pháp này có thể thi hành được ở Mỹ. Thêm nữa, một số không nhỏ công nhân Mỹ thiếu ngày nghỉ bệnh được trả lương, thiếu bảo hiểm sức khỏe đầy đủ, làm họ ít chịu ở nhà hay chịu đi khám bệnh. 41% dân số Trung Quốc không sống ở vùng đô thị, gấp đôi con số ở Mỹ. Ta cũng biết dịch bệnh lan truyền chậm hơn trong vùng thôn quê hay rừng núi so với vùng đô thị.

Câu chuyện “lão già tay nhỏ” (Bác sĩ Trần Xuân Ninh)

March 8, 2020 Tuevan Nguyen

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump. Nguồn internet.

Trong cái đòi hỏi mới đây trên tweet này, ít ra ông cũng nhắc cho mọi người biết cái lập trường tranh cử ban đầu của ông là ông đang “LÃNH ĐẠO, chữa lại cái lệch lạc yếu kém của Hoa kỳ trên sân chơi không bằng phẳng thế giới. Nhắc lại như vậy lúc này có tầm quan trọng chủ yếu vì chẳng còn bao lâu nữa là tới tháng 11, hai phe dân chúng cuồng mê và cực ghét ông Trump sẽ đi bầu. Bên nào cũng mong phe mình thắng. Nhưng khách bàng quan thì thấy có vẻ như kết quả sẽ là tiếp tục đi theo con đường của “lão già (dotard) tay nhỏ”, “miệng thổi lửa”, tướng tinh con gà gô.

Bác sĩ Trần Xuân Ninh và Radio Lạc Việt ngày 7 tháng 3 năm 2020

March 8, 2020 Ninh Tran

Không chỉ tại Mỹ, tại Việt Nam người dân cũng đổ đến chợ, mua đồ tích trữ phòng dịch cúm Vũ Hán. Nguồn FB Hải Lê.

1/Những điều cần biết về vấn đề cúm sưng phổi Vũ Hán Covid 19
2/Thực Phẩm ba miền Việt Nam

Vài suy nghĩ nhân đại lão hòa thượng Thích Quảng Độ viên tịch (Bác sĩ Trần Xuân Ninh/ngày 28 tháng 2/2020)

March 1, 2020 Ninh Tran

Đại lão Hoà thượng Thích Quảng Độ, Đệ Ngũ Tăng thống của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, viên tịch tối ngày 22/2/2020 tại chùa Từ Hiếu, Quận 8 Sài Gòn, hưởng thọ 93 tuổi.

Thượng tọa Thích Tâm Châu thì không ủng hộ Cộng sản nên đã phải sống lưu vong ở Canada sau khi VC chiếm được miền Nam 30 tháng 4/1975. HT Thích Quảng Độ có xu hướng độc lập, ở lại miền Nam đã bị chế độ Hà nội o ép, trải qua những giai đoạn tù đầy, quản chế, hay cô lập từ năm 1977, vì không chấp nhận gia nhập Phật giáo Việt Nam khi giáo hội quốc doanh này được nhà nước thành lập năm 1981.

ĐẠI LÃO HÒA THƯỢNG QUẢNG ĐỘ VIÊN TỊCH (Nha sĩ Nguyễn thị Mỹ Dung)

February 28, 2020 Ninh Tran

Khổ hạnh tu hành độ chúng sinh.
Lao tù bất khuất xá thân mình.
Dịch kinh hiếu tử ân cha mẹ,
Hướng dẫn tăng ni thoát lợi vinh.

'Thầy Quảng Độ là bậc tu hành bất khuất vì đạo pháp' (Bùi Văn Phú)

February 27, 2020 Ninh Tran

Không còn tiếng nói bất khuất của Hoà thượng Thích Quảng Độ, nội tình Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất có sẽ còn mạnh để lên tiếng đòi quyền tự do tôn giáo cho Việt Nam và bảo vệ được sự độc lập với nhà nước trong các sinh hoạt tôn giáo, khi mà đạo pháp ngày một suy đồi giữa những ngôi chùa được dựng lên, tuy nguy nga hoành tráng nhưng thực ra chỉ là những tụ điểm du lịch hơn là nơi tín đồ đến để thờ phượng, cầu nguyện hay tu tập theo Phật pháp?

Vài suy nghĩ nhân bệnh cúm sưng phổi Vũ Hán Covid-19 / Bác sĩ Trần Xuân Ninh

February 25, 2020 Ninh Tran

Tóm tắt thì có thể nói rằng bênh cúm sưng phổi tạo hệ quả chính trị và kinh tế nhiều hơn hệ quả y tế. Ít ra là ở Mỹ là nơi mà chẳng có mấy trường hợp Covid-19 tuy nó được cơ quan WHO coi là dịch bệnh. Tổng số bệnh nhân chỉ là 34. Trong đó 12 người là vì du lịch, 21 người là bộ ngoại giao đưa từ ngoại quốc về, 1 người là trực tiếp bị lây từ một bệnh nhân.

NHỮNG DẤU HIỆU ĐÁNG NGẠI VỀ MỘT TRẬT TỰ THẾ GIỚI MỚI (Liêm Mai)

February 19, 2020 Tuevan Nguyen

Mọi người phải suy nghĩ và hành động trước khi quá trễ. Bản thân tôi, một công dân Canada gốc Việt, tôi muốn nhắc lại với các bạn Mỹ một câu nói trong bài trước: “The world still wants to believe in America. But we need Americans to help us believe (Thế giới vẫn còn muốn tin tưởng vào nước Mỹ. Nhưng chứng tôi cần nước Mỹ giúp chúng tôi tin tưởng như vậy).”

Trung Quốc Trong Đại Dịch Covid-19, “Tức Nước Vỡ Bờ” Liệu Có Xẩy Ra (Tuệ Vân)

February 18, 2020 Tuevan Nguyen

Giọt lệ người Trung Quốc trong tâm điểm đại dịch Covid-19. Nguồn internet.

Nhưng liệu những đòi hỏi cơ bản về quyền được sống tự do của người dân Trung Quốc có sẽ được đảng cộng sản Trung Quốc lắng nghe? Khi độc tài là cốt lõi của chế độ. Hay độc đoán và bạo lực là đặc trưng của đảng cộng sản trong mục tiêu độc chiếm quyền lãnh đạo đất nước! Hay như nhận định của giáo sư Hứa Chương Nhuận rằng đảng lãnh đạo Trung Quốc đã tung ra mọi con bài và không còn khả năng cải cách nào nữa và việc Trung Quốc bị cô lập với thế giới là kết cục định sẵn đã tạo điều kiện cho sự sụp đổ đang xảy đến cho chế độ cộng sản. Việc người dân không còn sợ hãi đang đếm ngược thời gian và bắt đầu cho thời khắc lập hiến đang đến với Trung Quốc.

“Có phải là Hoa Kỳ đã thật hết thuốc chữa?” (Bác sĩ Trần Xuân Ninh)

February 17, 2020 Tuevan Nguyen

Chủ tịch Quốc Hội Nancy Pelosi xé toạt bài tường trình vào lúc Trump chấm dứt đọc diễn văn.

Đất nước Hoa kỳ ông Trump nói là đang làm cho vĩ đại như xưa, mà thực tế là nước có ngân sách liên bang thiếu hụt năm 2020 lên ngót nghét một ngàn tỉ (1 trillion) đô la so với năm 2016 lúc ông Trump mới vào tòa Bạch ốc là 587 tỉ. Đến đây thì có vẻ như phải mời các đại kinh tế gia được giải Nobel kinh tế đến trình bày và nhờ xem xét. Hay là nhờ ông Trump giải thích. Và như thế thì người ta có thể biết lời giải thích ra sao. Nó sẽ đại loại như là: Mọi sự hoàn toàn trong vòng kiểm soát, mọi sự đều vượt trội, kinh tế mạnh mẽ như là chưa từng bao giờ có trong lịch sử Hoa Kỳ.

TÔI ĐÃ MẤT NIỀM TIN VÀO NƯỚC MỸ NHƯ THẾ NÀO (Michael Fullilove / Liem Mai phỏng dịch)

February 17, 2020 Tuevan Nguyen

Michael Fullilove, tác giả của bài viết “How I lost my faith in America” đăng trên báo The Atlantic, ngày 11/02/2020. Ông là Giám Đốc Điều Hành của The Lowy Institute, Sydney, Australia.

Những Tổng Thống tiền nhiệm đã định nghĩa lợi ích của nước Mỹ khá rộng rãi. Nhưng với thời đại Trump, làm sao phần còn lại của thế giới có thể thấy chỗ đứng của mình trong quan điểm “nước Mỹ trên hết”? Nếu Trump không động lòng trước việc phanh thây một ký mục gia báo Washington Post ở ngay trong lãnh sự quán Saudi Arabia hay trước sự giam cầm có thể tới 1 triệu người Duy Ngô Nhĩ trong các trại cải tạo (của Trung Quốc), làm sao ai có thể thực sự tin là ông ta sẽ quan tâm tới một vài hòn đảo tại Biển Đông?

VIRUS CORONA – DỊCH VIÊM PHỔI CẤP TÍNH (Ds. Trần Xuân Quang / Việt Luận - Úc Châu)

February 10, 2020 Tuevan Nguyen

Trong mục tiêu kiểm soát sự lây nhiễm từ dịch bịnh nCOV, tại một cơ quan ở Trung Quốc người dân phải đi ngang qua một phòng phun khói tẩy trùng trước khi ra vào cơ quan. Nguồn internet.

VL: Xin ông cho biết vấn đề phòng ngừa?
TXQ:
- Không có thuốc phòng ngừa
- Không đến những vùng có dịch
- Không tiếp xúc với người đang nhiễm bệnh: đứng cách xa 3m
- Không tiếp xúc với người từ ổ dịch mới về
- Không dùng chung vật dụng với người bệnh
- Mang mặt nạ đặc biệt khi bắt buộc tiếp xúc với bệnh nhân

“Chúng Tôi Muốn Tự Do Ngôn Luận” (Tuệ Vân)

February 10, 2020 Tuevan Nguyen

Mặc dầu bác sĩ Lý văn Lượng đã qua đời vào lúc 21:30 ngày 6/2 nhưng trước những yêu cầu “kiểm soát sức nóng” của người dân từ Trung Ương, cái chết của bác sĩ Lý đã được đảng CSTQ giữ lại cho đến 2:58 sáng ngày 7/2. Nguồn Trithucvn.

Theo thống kê từ Initium Media, tính đến 1:12 sáng ngày 7 tháng 2, chủ đề “Chúng tôi muốn tự do ngôn luận” đã có tới 2,025 triệu lượt xem và hơn 8.000 bài đăng trên Weibo. Sau khi hashtag này đã bị xóa vì áp lực của chính quyền, hashtag “Chúng tôi yêu cầu tự do ngôn luận” lại được hàng triệu cư dân mạng tiếp tục chia sẻ. Bác sĩ Lý mất đi để lại đứa con 5 tuổi và người vợ đang mang thai cũng bị nhiễm virus corona.

Liệu ông Trump có sẽ được tái cử tổng thống nhiệm kỳ thứ hai hay không? (Bác sĩ Trần Xuân Ninh)

February 7, 2020 Ninh Tran

Trong vụ này, thi vắn tắt người ta thấy dù phát biểu thế nào, thẳng tuột khó nghe hay khéo léo tế nhị, cũng chỉ có hai lập trường đối lập. Là bênh Trump và chống Trump, với những lý do và cách trình bầy khác nhau nhưng dứt khoát. Trong lịch sử chính trị Hoa kỳ cận đại và hiện đại, ít khi mà một đảng Dân chủ hay Cộng hòa giữ đa số ở cả hai ngành lập pháp và hành pháp. Tuy khác biệt về quan điểm và đường lối như vậy, nhưng quyết liệt cảm tính chống nhau như triều đại Trump hiện nay thì chưa từng có.

Corona? - Chơi Corona! (BTVC)

February 7, 2020 Ninh Tran

“Mới ực xong một em Corona. Sắp dzô thêm một em nữa đây cơ!”

Úm ba la chúng ta một ruộc (Bác sĩ Trần Xuân Ninh)

February 4, 2020 Tuevan Nguyen

Yehuda Yosef Adler và Jennie Adler kiện hãng American Airlines, về tội kỳ thị tôn giáo và sắc tộc, tức là chống Do Thái (anti-semitism). Lý do là bởi họ đã bị đuổi ra khỏi máy bay vì có mùi hôi thối. Nguồn internet.

Có người sẽ nói giữ thái độ ngậm miệng “thủ khẩu như bình” này là không biết xử dụng quyền tự do phát biểu trong hiến pháp Mỹ. Phê bình như vậy là không để ý đến sắc lệnh Donald Trump mới ký ra lệnh cấm chê bai Do Thái trong đại học, là môi trường theo nguyên tắc có tự do suy nghĩ và thảo luận không úy kỵ, nghĩa là tuyệt đối. Nhưng điều lạ là các chính trị gia cũng như truyền thông đã không có ai lên tiếng chống sắc lệnh này của Trump. Tại sao? Có mà trời biết.